霍思燕,郭晓然,葛思然,唐以诺,赵志刚

加里·奥德曼,克里斯汀·斯科特·托马斯,莉莉·詹姆斯,本·门德尔森,斯蒂芬·迪兰,萨缪尔·韦斯特,汉娜·斯蒂尔,罗纳德·皮卡普,乔丹·沃勒,理查德·拉姆斯登,安娜·伯内特,尼古拉斯·琼斯,查理·帕尔默·罗斯韦尔,布赖恩·佩蒂福,菲利普·马丁·布朗,安杰莉克·琼,希尔顿·麦克雷,詹姆斯·伊莱斯,杰瑞米·查亚德,马汀·麦格,迈克尔·海登,迈克尔·博特,皮普·托伦斯

陈宝国,马苏,阿云嘎,王锵,艾米,罗意淳,王楚然,黄尧,白宇帆,曹骏,张铭恩,丁程鑫,李滨,许还山,阿尤尔达迪,乌吉穆,巴音,巴森,江布拉,其那日图,巴德玛,哈玛,霍尔查,苏日雅,塔娜

杰森·斯坦森,莉莉·索博斯基,约翰·瑞斯-戴维斯,朗·普尔曼,克莱尔·弗兰妮,克里斯塔娜·洛肯,马修·里沃德,布莱恩·J·怀特,麦克·多普德,威尔·桑德森,塔尼亚·索尔尼尔,雷·利奥塔,伯特·雷诺兹,加布里埃尔·罗斯,科林·福特,米歇尔·哈里逊,伊娃·帕德贝格,达伦·萨赫拉维,艾伦·坡尔,迈克尔·艾克朗德,丹尼尔·博乐奥,克里斯托弗·罗莎蒙德,萨奇·布洛克勒班克,凯莉·弗莱明,邓肯·弗雷泽,丹尼斯·科贝特,KevinD.Murray

中村映里子,中村朝佳,小林竜树,池松壮亮,光石研,池泽彩野花

Agustín,Mendilaharzu,Walter,Jakob,Mariano,Llinás

卢海华,乌兰琪琪格,薛亦伦,张继波,吕原田,徐振松,张天赫,韩睿,蔡宏远,吕晶,程学斌,王风云,梁臣

伊万·彼得斯,Barry,Keoghan,乌多·奇尔,Ann,Dowd,Blake,Jenner

阿丽亚娜·阿斯卡里德

宋小宁,晋松,于莉红,缪以琪,李海斌,李卫,张吉顺

汤姆·汉克斯,比尔·帕克斯顿,凯文·贝肯,艾德·哈里斯,加里·西尼斯,凯瑟琳·奎南,马里·凯特·舒切尔哈德特,艾米丽·安·劳埃德,米克·休斯,麦克斯·艾略特·斯莱德,琼·斯皮格勒·霍华德,特雷西赖纳

杨竣羽,彭静,刘倬廷

绫濑遥,冈田将生,堤真一,中井贵一,沢木瑠可,森永悠希,笹野高史,和久井映见

沈晓海,刘文治,刘奕君

刘之冰,颜丹晨,孙亮,厉家兵,仁青娜姆,李丰蔚,田娜,田牧童,武文佳

埃里克·波特曼,希拉·西姆,丹尼斯·普莱斯,约翰·斯威特,埃斯蒙德·奈特

Eglantina,Kume,纳伊姆·弗拉什里,里卡德·利亚亚,Sheri,Mita,蒂莫·弗洛科,Demir,Hyskja,Andon,Qesari,Antoneta,Fishta,Drita,Bardhi,Pandi,Raidhi,Arqile,Nesho,Diana,Peza,Fioralba,Paço,赛米尔·孔巴罗,佩特里特·拉纳伊

绫濑遥,长泽雅美,夏帆,广濑铃,大竹忍,堤真一,加濑亮,风吹淳,中川雅也,前田旺志郎,铃木亮平,坂口健太郎,树木希林

本·卫肖,克蕾曼丝·波西,帕特里克·斯图尔特,詹姆斯·鲍弗,大卫·苏切,大卫·布拉德利,汤姆·休斯,琳赛·邓肯,大卫·莫瑞瑟,罗里·金尼尔

黄轩,范明,张辛苑,李滨

艾德里安·布洛迪,约翰·雷吉扎莫,詹妮弗·艾斯波西多

理查德·伯顿,肖恩·康纳利,亨利·方达,约翰·韦恩,莱德·巴顿斯

任志宏（解说配音）

西田敏行,佐藤浩市,中川安奈,渡濑恒彦,田村高广,柄本明,原田大二郎,三田佳子,蜷川幸雄,新藤荣作,铃木瑞穗,洪学敏

WilliamHurt,JonnyLeeMiller,ChiwetelEjiofor,MarkStrong

María,Cánepa,胡利奥·晶,Myriam,Palacios,Gabriela,Medina,Adela,Secall,Boris,Quercia,Pablo,Krögh,Luis,Dubó,César,López,Paulo,Meza,César,Arredondo,María,Izquierdo,Juan,S.,Cuevas,Alfonso,Rojas,Mauricio,Pesutic,杰米·瓦德尔,格洛利亚·蒙奇梅尔,德尔菲娜·古兹曼,Guadalupe,Bornand

James,Garner,Jonathan,Pryce,Peter,Riegert

Rizky,Nazar,Yasmin,Napper,奥马尔丹尼尔

威廉·霍尔登,克里夫·罗伯逊,文斯·爱德华兹,安德鲁·普莱尼,杰里米·斯莱特,克劳德·艾金斯,杰克·沃森,理查德·杰克尔,BillFletcher,理查德·道森,汤姆·特鲁普,卢克·艾斯丘,让-保罗·维尼翁,TomStern,小哈里·凯瑞

曲木古火·秋风